(English below)

Prix

Le tournoi est ouvert à toute personne, peu importe sa nationalité, peu importe son pays de résidence, peu importe son niveau de go. Le classement final du tournoi inclura tous les participants, y compris les personnes qui ne sont pas suisses.

Il y aura de plus de nombreux lots (objets divers, manga, chocolat par exemple) pour que chacun reparte avec un petit quelque chose !

Voici la liste des prix que nous essaierons de conserver pour le tournoi de cette année encore. Ces prix sont encore à confirmer.

Prix principaux :

1er : 1000 CHF

2ème : 500 CHF

3ème : 300 CHF

4ème : 150 CHF

5ème : 80 CHF

 

Prix catégorie :

Meilleur -18 ans : 50 CHF

5 victoires : 50 CHF

Veuillez noter que les prix sont non-cumulatifs.

Si, par exemple, le 1er a moins de 18 ans, il remportera 1000 CHF, et les 50 CHF de prix catégorie iront au deuxième meilleur -18 ans.

 

Prize

The tournament is open to everybody, Swiss or not, everyone is welcome !

Except the main prizes listed below, there will be a lot of small ones (sundries, manga and chocolate for instance), so each person will be able to leave with a little something.

Here is the list of prize money we wish to offer. These prize money is to be confirmed.

Main prizes :

1st : 1000 CHF

2nd : 500 CHF

3rd : 300 CHF

4th : 150 CHF

5th : 80 CHF

 

Category prizes :

Best under 18 y.o. : 50 CHF

5 victories : 50 CHF

Please be aware that the prizes are non-cumulative.

Let’s say that the 1st is under 18, he will win the 1000 CHF, and the 50 CHF of the category prizes will be for the second best one under 18.